Láthatatlan fiú és a Csillagszóró-kommandó - karácsonyi novella
–
Paige! – sikoltotta a nővérem panaszosan. Vártam. Az első sikoly mindig a
nemtetszésé, ezzel nem feltétlenül kell foglalkozni. Ha megismétli, lehet, hogy
tényleg gondja van.
–
Paige! Paige, süket vagy? – Három. Ennek a fele se tréfa. Kihajoltam a monitor
mögül, és feltoltam a szemüveget az orrom hegyéről.
– Mi
a baj? – kérdeztem ártatlanul. Közben a suliújság aznapra esedékes tördelésével
kínlódtam, és a szám szélét harapdálva igyekeztem beilleszteni az utolsó képet
a megfelelő helyre.
–
Ez! Ez a baj! – Piper elém tipegett, egy kézzel írott levelet lóbálva. A mutató
ujjával bökdöste, mintha valami gusztustalan élősködő lenne, és közben bosszantóan
sűrűn pislogott. Mindig ezt csinálta, ha ideges volt.
– Az
egy levél, Piper. Azt kérted, rendszerezzem a leveleket. Rendszereztem őket.
–
Ezeket rögtön ki kell dobni! Nem tudok mit kezdeni az öngyilkos-jelöltekkel,
vili? Karácsonyi angyalkák vagyunk – itt gyorsan megfordult, és megrebegtette a
karjaira bújtatott műszárnyakat –, nem pedig lelkisegély-szolgálat! Örömet
viszünk, kívánságokat teljesítünk. Ezeknek pszichológus kell! Vagy egy beutaló
a pszichiátriára. Ezen nem tudok segíteni.
Lecsapta
elém a levelet, és megkocogtatta a műkörmével, amire ezúttal hópelyheket
pingált a tél tiszteletére. Kivételesen ez nem sikerült olyan közönségesre,
mint a szokásos kreációi.
–
Paige, hahó! Koncentrálj! – Leragadtam a körmeinél, úgyhogy az orrom előtt
csettintgetve próbálta felhívni a figyelmemet a mondandójára. – Elmegyünk a
csajokkal, begyűjtjük az újabb leveleket. Te meg szedd ki a kupacból az
ilyeneket. Értve?
Biccentettem.
Piper elégedetten elmosolyodott, és közelebb csúsztatta a katasztrofális
hisztit kiváltó irományt.
–
Ezt itt hagyom példának. Kösz, kistesó. Te vagy a legjobb. Tudod, hogy te vagy,
ugye? – Megpaskolta a fejem, mintha még mindig ötéves lennék, aztán
visszatipegett az iskolaújság szerkesztőségének abba a felébe, amit a
karácsonyi angyalkáival kisajátítottak maguknak.
–
Gyerünk, csajok! Tegyük boldoggá a népet! – Az egyforma, hosszú combú, szőke
angyalkák Piperrel az élen kivonultak a folyosóra. Csak a tollpihék maradtak
utánuk, amik kipotyogtak a rosszminőségű műszárnyacskákból.
–
Ajtó! – kiabáltam az utolsó után, teljesen feleslegesen. Sóhajtva feltápászkodtam,
hogy becsukjam mögöttük. Miközben felálltam, lesodortam a levelet. Felvettem,
és az ajtó felé menet olvasni kezdtem. A levélben nem volt megszólítás, és a
ferde sorokon látszott, mennyire kapkodva, talán titokban írták.
„Nem
bírom itt tovább. Nem tartozom ide, nem tartozom sehová. Ti mind csapatostól
jártok, vannak barátaitok, hobbitok, helyetek a kajáldában, közös törzshelyetek
a városban. Ráadásul mindenkinek van egy terve. Mindenki tudja, mit akar
csinálni, miután leérettségizünk. Nekem nincs tervem. Engem észre sem vesztek.
Egy matrica vagyok a csempén. Szemeteszsák a kukában. A műanyagtálca, amin az
ebédeteket kapjátok. Mi a francot csináljak, hogy ez megváltozzon? Erre is van
egy csodátok? – Láthatatlan fiú”
Ez a
levél nem is volt olyan gáz. Én teljesen megértettem őt. Visszaültem a
székembe, és közben a füzetlapot szorongattam, amire Láthatatlan fiú a levelet
írta.
Engem
is csak azért ismertek, mert Piper húga voltam, és mert a suliújságnál
dolgoztam. De itt is háttérmunkát végeztem, szerkesztettem, tördeltem, vagyis
egy sort sem írtam soha. És nem volt tervem, mi lesz ezután. Teljesen,
abszolúte tervtelennek éreztem magam.
Nagy
nehezen letettem a papírt, hogy folytassam a munkát, csakhogy ez a dolog ott motoszkált
a gondolataim között.
Piper
elsős korában találta ki ezt a karácsonyi angyal-dolgot. Az igazgatónő örömmel
megengedte neki és a barátnőinek, hogy iskola szerte elhelyezzék a kis kézzel
pingált kívánságládákat, ahová mindenki bedobhatta a kívánságát. Piper és a
barátnői ezután az összes szünetben és lyukasórában fel-alá tipegtek a csillogó
miniruhájukban, libegő szárnyakkal a hátukon, hogy kiürítsék a ládákat, és
teljesítsék a kívánságokat. Az összes apró-cseprő dolgot: egy csókot az agyas,
csúnya fiúnak, akit senki nem akart megcsókolni, egy nagy átalakítást a
lánynak, aki a farmer-póló kombóig jutott a divatozásban, vagy épp süteményt
árultak, hogy valamelyik iskolai szervezetet támogassák vele. Csak az
ilyenekkel nem törődtek, amik igazán fontosak lettek volna.
És
akkor jött az ötlet. Mint egy isteni szikra. Vagy még inkább, mint egy
becsapódó meteor, ami fejbe talált, és a helyükre rázta odabent a dolgokat. Mi
lenne, ha én segítenék a Láthatatlan fiúnak? Mi lenne, ha most az egyszer én is
karácsonyi angyal lennék?
Persze
tudtam, hogy Piper irtó dühös lesz, ha felsülök vele, mert az árt az ő jó
hírének is. És még dühösebb, ha sikerrel járok, mert valamit kivételesen jobban
csináltam, mint ő. Meg persze azt is tudtam, ha lebőgök, és nyilvános
megszégyenülés lesz a vége, életem hátralévő részét a szobámba zárkózva fogom
tölteni, a takaró alatt, és csokin meg poshadt palackos vízen fogok élni. Újra
átfutottam a sorokat.
Egy
próbát talán megér…
A
zsebembe gyűrtem a levelet.
Annyira
belemerültem az agyalásba, hogy észre sem vettem, mikor kinyílt az ajtó. Arra
eszméltem fel, hogy Henry, a mérsékelten jóképű tanársegéd a norvégmintás
pulóverében fölém tornyosul, és kopogtat az asztalon, mintha bebocsátást kérne
a fejembe.
– Á,
Henry! Szia! Bocs, nem vettelek észre.
–
Hogy haladsz, Paige? Hamarosan nyomdába kéne küldenünk a lapot.
–
Kicsit elakadtam ennél a képnél… És most lenne egy sürgős elintéznivalóm. Ez az
utolsó, és aztán kész van. Nem tudnád megcsinálni, hogy leléphessek?
Henry
felsóhajtott. Ő is legalább akkora balek volt, mint én. Mindent rá lehetett
sózni.
–
Persze, menj csak.
–
Kösz, Henry! Angyal vagy! – Henry pillantása önkéntelenül is abba a sarokba
rebbent, ahol az „angyalok” terpeszkedni szoktak.
–
Hát, nem tudom, hogy ez jó-e vagy rossz – csóválta meg a fejét, aztán elfoglalta
a helyem a gép előtt, én meg felkaptam a fehér, összeskiccelt hátizsákom, és
kiiszkoltam a szerkesztőségből, mielőtt meggondolhatta volna magát.
Egyenesen
az igazgatói iroda felé vettem az irányt. Még sosem jártam odabent. Nem voltam
kirívóan jó semmiben, rossz meg pláne nem. Szóval sosem adtam okot rá, hogy az
igazgatónő behívasson.
A
titkár irodája, amiből az igazgatónőé nyílt, egészen barátságosnak és
hívogatónak látszott. Mindenhol békésen unalmas krémszínek, pufók fotelek,
hirdetményekkel teli táblák, és az előző igazgatók fotói.
Kissé
izgatottan és zavartan léptem a titkár asztalához, aki a székén hátrafordulva
éppen dossziékat rendezgetett egy polcon.
–
Elnézést – cincogtam, de a pasas rám se bagózott. Az inggallérja nem volt
lehajtva hátul. Kis híján odanyúltam, hogy megigazítsam, aztán szerencsére
időben észbe kaptam, és inkább a hátam mögé rejtettem a kezem. – Elnézést!
A
második próbálkozásomra végre megfordult. Őszintén szólva, akkor már azt
kívántam, maradt volna inkább úgy, ugyanis szegény olyan kancsal volt, hogy
képtelenségnek tűnt eldönteni, vajon éppen engem néz-e? Korábban hallottam már
erről, de azt hittem, túlzás vagy rosszindulatú pletyka.
–
Segíthetek? – kérdezte türelmetlenül. Francba, biztos észrevette, hogy bámulom.
– Az
igazgatónővel szeretnék beszélni. Fontos lenne. És sürgős. Fontos és sürgős.
Totálisan
zavarba jöttem attól, hogy nem bírtam ránézni. Úgy éreztem magam, mint egy
idióta.
–
Megkérdezem, ráér-e – biccentett unottan a titkár (az asztalán elhelyezett kis
tábla tanúsága szerint Timothy), és felemelte a telefonkagylót. – Kit
jelenthetek be?
–
Sullivan. Paige Sullivan.
–
Rokonságban állsz Piperrel? – hunyorított rám. Azt hiszem rám. Vagy a mögöttem
álló vizes ballonra.
– A
húga vagyok.
Timothy
lekicsinylően végigmért, félrebiccentett fejjel eltöprengett, aztán megrázta a
fejét, és tárcsázott. Csodás. Még a kancsal iskolatitkár is lesajnál.
–
Elnézést, hogy zavarom, asszonyom, de itt van Piper Sullivan húga, és
mindenáron be akar menni.
A
mindenáront kicsit túlzásnak éreztem. Nem csapkodtam az asztalt, vagy ilyesmi.
–
Két perc? Rendben. Megmondom. – Letette a kagylót, és felnézett rám. Esetleg a
lámpára a mennyezeten. – Mindjárt végez Calhounnal, ha kijött, bemehetsz.
–
Oké, köszönöm. – Még mindig az asztal előtt tipródtam, azon tűnődve, ilyenkor
mi az eljárás. Beszélgessek vele? Vagy üljek le?
Visszafordult
a dossziékhoz, úgyhogy inkább leültem, és néztem a szemben lévő falra
biggyesztett órát, hogy pontosan két perc múlva úgy pattanjak fel, mint aki
rugón ült.
Az
ajtó még nem nyílt ki. Egyáltalán, ki az a Calhoun? Olyan idegenül hangzott.
Írül, vagy skótul. Fogalmam sem volt, hogy járnak skótok a sulinkba.
Újabb
egy percnyi toporgás után végre nyílt az iroda ajtaja, és egy fiú viharzott ki
rajta. Nem volt sem szeplős, sem vörös hajú, se koboldképű. Kicsit csalódott
lettem. Mindössze a szájában és a szemöldökében éktelenkedő karikákat, meg az
ökölbe szorított kezeit figyelhettem meg, aztán már el is tűnt. Nem köszönt se
nekem, se Timothynak. Reméltem, hogy az igazgatónőt jobb hangulatban találom.
–
Gyere be, Paige! Ne bosszantsd Timothyt, mert a végén megint sót tesz a kávémba
cukor helyett! – kiabált ki kedélyesen az igazgatónő, úgyhogy nagylevegőt
vettem, és beléptem.
Először
is becsuktam magam mögött az ajtót. Aztán körülnéztem, és vettem még egy
nagylevegőt. Mielőtt kidobtam volna a taccsot.
Az
igazgatónő irodájának dekorációja szöges ellentétben állt Timothy előterének
egyszerűségével. Úgy éreztem magam, mintha a Mikulás gyomrában lennék, aki
lenyelte az összes útjába kerülő, giccses karácsonyi dekorációt.
Valószínűleg
Mrs. Clark félreértette a reakciómat, és azt, hogy nem mertem kinyitni a
számat, nehogy olyasmi jöjjön ki belőle, ami foltot hagyna a szőnyegen, mert
szélesen mosolyogva körbemutatott, és közben azt kérdezte: – Tetszik?
Újra
végignéztem a kitömött rénszarvasfejen, amire mikulássapkát biggyesztettek, a
táncoló mikulásfigurák sorfalán, a csillogó, piros gömbökön és a kissé
tűzveszélyes égősorokon, amit boákra csavarva akasztottak a falakra.
–
Nagyon… ünnepi.
– Gyere,
foglalj helyet, Paige Sullivan! Nem sűrűn találkoztunk az elmúlt két évben,
ugye? – Ja. Kábé soha. – Mit tehetek érted?
– Az
engedélyét szeretném kérni. – Próbáltam nem túlzottan belelelkesülni a dologba,
hátha nemet mond, de minél többet agyaltam rajta, annál jobban tetszett az
ötlet. – Van egy levél az „angyaloknál”, amivel Piper nem tud foglalkozni. Sok
a dolguk, tudja. És szeretném, ha én vehetném át tőle. Egy fiú írt, aki nem
találja itt a helyét. Azt hiszem… Azt hiszem, hogy magányos. Szeretne barátokat
szerezni. Szóval arra gondoltam, mi lenne, ha felállítanánk egy táblát az
előcsarnokban, ahol mindenki, aki szeretne pár szót szólni hozzá, vagy
megosztani a saját tapasztalatait a beilleszkedés témában, kiteheti az
üzenetét. Talán így rájön, hogy többen is küzdenek ezzel, és megismer
olyanokat, akikkel egyébként sosem állt volna szóba.
– Ez
nagyon kedves gondolat, Paige. De attól félek, nem csak pozitív üzenetek
kerülnének arra a táblára. Tudod, nem mindenki olyan jószívű, mint te és a
nővéred. – Mrs. Clark elbiggyesztette a bogyószínű rúzzsal ékesített ajkát, és végigsimított
a szorosra húzott copfján. – Nem tudom, merjem-e támogatni az ügyet.
–
Éppen ezért gondoltam az előcsarnokra! Ott vannak a kamerák! Az újságban
megjelenhetne róla egy rövid cikk. Még pont beférne… És leírhatnánk benne, hogy
ha negatív tartalmú üzenetet találunk a táblán, visszanézik a felvételeket, és
aki odatette, az büntetésre számíthat.
Az
igazgatónő a nyaklánca medáljával babrált. Reméltem, hogy még azelőtt rábólint,
hogy Henry nyomdába küldené a lapot.
![]() |
Láthatatlan fiú |
Másnap
reggel izgatottan mentem suliba. Piper meg is kérdezte a kocsiban, hogy mi
bajom. Erre anya belenézett a visszapillantó tükörbe, aztán megállapította,
hogy az arcom nem öltött zöldes árnyalatot és nincsenek kiütéseim, szóval
nyilván minden rendben.
A
lap mindenhol ott volt, frissen-ropogósan, és Henry a kedvemért beszorította a
címlap jobb alsó sarkába az általam írt rövidke tájékoztatót. Egészen addig
boldog voltam ettől, amíg Piper a második órám előtt be nem viharzott a
terembe, és meg nem állt a padom mellett.
–
Paige! Ez mégis mi a szent szar?
–
Jesszusom, Piper! Karácsonyi angyal vagy! Nem használhatod azt a szót, hogy
szar – vigyorogtam, mire fejbecsapott az újsággal.
– A
kérdésre válaszolj! – Lecsapta elém a példányát, és rábökött a hirdetményemre.
– Ki adott neked erre engedélyt?
–
Mrs. Clark – feleltem őszintén, mire Piper arca olyan színű lett, mint mikor
leégett a szoláriumban.
– Te
bementél ezzel Mrs. Clarkhoz? – Úgy éreztem magam, mint a modellek a
fotózásokon, amikor a szélgép fújja a hajukat. Piper úgy süvöltött, mint egy
iszonyat nagyteljesítményű szélgép. Már mindenki minket nézett.
– Ne
kiabálj! Mit fognak gondolni rólad az osztálytársaim? – súgtam oda neki, mire
rögtön megigazította a haját, lesimította a kasmír pulóverét, és lehalkította a
hangját.
–
Ezért még számolunk, okostojás! – Hozzám vágta az újságot, aztán kiviharzott.
Ezzel a nehezén túl voltam.
Nyugodtan
visszatemetkeztem a könyvembe, és a délutánra gondoltam, amikor felállítjuk a
táblát az előcsarnokban.
Csakhogy
fél perc múlva árnyék vetült a betűkre, így kénytelen voltam annyiban hagyni az
olvasást és behajtani a könyvet. Félve pillantottam fel, hátha Piper jött
vissza, de meglepetésemre Molly állt a padom előtt, akivel még soha, egy árva
szót sem beszéltem.
–
Szia! – köszöntem rá célzatosan, hátha erről eszébe jut megszólalni.
Megigazította a hatalmas geek szemüvegét. Nem úgy, ahogy én szoktam az enyémet,
középen feltolva az orromon, hanem kétoldalt kissé megemelve. Ettől a frufruja
is felpúposodott, és úgy nézett ki, mint egy pápaszemes pudli.
–
Szia, Paige! Ne haragudj, hogy zavarlak – a könyvemre bökött –, csak arról…
Mert te voltál, ugye? Mármint az újságban. A maiban. Ööö, a címlapon.
–
Erre gondolsz? – segítettem ki, és elé toltam azt a példányt, amit Piper vágott
hozzám. – Ez én voltam, igen.
–
Szerintem klassz. – A kockás pulcsi ujjával játszott, amit a derekára kötve
hordott. Nem nézett rám. – Én írni fogok neki. Annak a fiúnak.
–
Kösz, Molly! – Felkapta a fejét, mintha meglepte volna, hogy tudom a nevét. De
hiszen két éve egy osztályba jártunk! Miért ne tudtam volna a nevét? – Biztosan
örülni fog neki!
Tanítás
után a régi tanszertárból cipeltem lefelé a mágneses táblát. Minden percben
számítani lehetett rá, hogy megbotlom vele a lépcsőn, és leszánkázok két
emeletet. Persze a fiúk jöttek-mentek mellettem, de egyiknek sem jutott eszébe
megkérdezni, szükségem van-e segítségre. Én meg inkább kitörtem volna a nyakam,
minthogy bármelyiket is megkérjem.
Az
egyik lépcsőfordulóban letettem a táblát, és kifújtam magam. Közben figyeltem a
hazafelé igyekvőket, meg azokat, akik felfelé indultak, az utolsó óráikra.
Mindenkit megbámultam, azon töprengve, vajon melyikük lehet a Láthatatlan fiú.
Talán tényleg olyan jelentéktelen, hogy fel sem figyelnék rá? Egyszerűen
átsiklik rajta a pillantás, mint Sirius házán, a Grimmauld tér 12-őn? De az is
lehet, hogy helyes srác. Vagy Pipernek véletlenül igaza volt, és valójában
totál kattant. Mindenesetre, már nem visszakozhattam.
Nagy
sóhajjal újra felemeltem a táblát, és a lábfejemet előrenyújtva tapogatóztam a
következő lépcsőfok után.
–
Akarod, hogy segítsek? – szólalt meg egy kellemes, mély hang a tábla
túloldaláról, mire elvétettem a lépést, és majdnem lezúgtam a lépcsőről. Az
utolsó pillanatban kaptam el a korlátot, miközben fél kézzel még mindig a
táblát öleltem.
–
Örök hálára köteleznél – csúszott ki a számon kissé szarkasztikusabban, mint
szerettem volna. Nyilvánvalóan segítségre szorultam, úgyhogy a kérdés eléggé
feleslegesnek tűnt.
Szerencsére
a fiú a tábla túloldaláról vette a lapot, és könnyedén átvállalta a terhemet. Felnéztem
rá, miután kiszabadultam a „Nagy Fal” mögül, csakhogy az most őt takarta el
előlem. Nem látszott belőle más, mint a feltűrt pulóvere ujja és az alkarját
körbeölelő bőrszíj, amin különös ezüstszínű fityegők lógtak. Egy kard, egy
négylevelű lóhere, egy hárfa – vagy lant – és egy lábnyom, amit végképp nem
tudtam mire vélni.
–
Klassz karkötő! Vagy karlánc. Vagy… Nem is tudom.
–
Csuklószíj. És kösz. A nagymamámtól kaptam. Szóval, hová lesz? A tábla. Hová
vigyem?
–
Ja, igen! Az előcsarnokba, légy szíves. – Megint totál idiótát csináltam
magamból. Túl váratlanul ért, hogy megszólított. Bár furcsálltam azt is, hogy
nem esett le neki, hová igyekszem azzal a táblával. Nem olvasta volna az
újságot? Az pech. Azt hittem, a suliújságot mindenki olvassa.
Egy
lépcsőfordulót csendben tettünk meg. Én szökdécseltem elöl, ő pedig óvatosan,
de nálam sokkal magabiztosabban cipekedett hátul. Próbáltam előásni valami laza
dumát, amivel szóval tarthatom, de ilyenkor a beszélőkém rendszerint
cserbenhagyott. Végül a fiú mentette meg a helyzetet.
– Ha
már így alakult, hogy díjmentesen leszállítom ezt az őskövületet, cserébe
megkérdezhetem, mi a fenének ez neked?
–
Igazából ez egy karácsonyi ajándék.
–
Félek, még most sem értem. – Felnevettem, és sokért nem adtam volna, ha láthatom
az arcát, miközben ezt mondja. Vagy csak úgy egyáltalán, láthatom az arcát.
–
Jó-jó, tulajdonképpen ez nem az ajándék maga. Inkább egy hozzávalója. Egy
alkotóeleme. Szó volt róla a mai lapban. – Azért bepróbálkoztam, hátha.
–
Bocs, de nem olvasom azt a szennylapot. Elég gáz, hogy mindig ugyanazok
szerepelnek benne, a mondvacsinált eredményeikkel. Mármint… Ugye nem te írod?
–
Nem. – A fiú megkönnyebbülten kifújta a levegőt. – Én csak szerkesztem.
–
Francba…
–
Semmi baj. Igazából nincs sok beleszólásom a tartalomba. Most először fordult
elő, hogy én is írtam hozzá pár sort.
– Ha
elolvasom azt, amit te írtál, azzal jóváteszem az előbbit? – Olyan különös
akcentusa volt. Nem egészen brit, de olyasmi.
–
Részemről áll az alku.
–
Kezet nyújtanék rá, de tudod… most épp mindkettő foglalt.
Közben
megérkeztünk az előcsarnokba, és kapkodva kotorászni kezdtem a zsebeimben a
Láthatatlan fiú levele, a mágnesek, és a saját válaszom után.
– De
akár meg is várhatod, mi… Ó. – Felnéztem, mikor összegyűjtöttem mindent, amire
szükségem volt, csakhogy a fiú addigra köddé vált. A falnak döntötte a táblát,
és otthagyott. A nyakamat nyújtogatva, ágaskodva néztem körül, és az egyik
sarkon még láttam bekanyarodni. Az alakja ismerősnek tűnt – nem úgy, mintha
láttam volna már a folyosón, hanem úgy, mintha konkrétan összetalálkoztunk
volna már.
Vállat
vontam, és felakasztottam a táblát a falra, majd az egyik mágnessel rögzítettem
a levelet, a másikkal pedig a saját cetlimet.
„Kedves
Láthatatlan fiú! Csupán próbaidős angyal vagyok, szóval bocsásd meg az ötlet
sutaságát. Amikor olvastam a leveled, mindenképp segíteni akartam, aztán
rájöttem, én is ugyanezekkel a problémákkal küzdök. Miért ne segíthetnék mindannyiunknak?
Kedves
Mindenki! Ez a tábla itt lesz egészen karácsonyig. Üzenjetek nekünk, egymásnak,
töltsétek meg a gondolataitokkal arról, milyen érzés, hogy nem hordozzátok
magatokkal a „menő aurát”, és csak egy vagytok a sok közül, arra várva, hogy
valaki észrevegyen. Karácsony előtt találkozhatnánk, mind, akik írtunk ide, és
csaphatnánk egy nagy bulit (vagy csak csipszet ennénk és videójátékoznánk,
ahogy a nem-menők szokták…).
Alig
várom, hogy megismerjelek titeket!
Pa(i)ge”
![]() |
Molly |
Reggel
megint tűkön ültem, ami hülyeség volt, elvégre alig telt el egy kis idő, mióta
kitettem az üzenetemet. Mégis, a lábam ujjától a fejem búbjáig megtöltött a
csalódottság az üres tábla láttán.
Minden
szünetben fejvesztve rohantam ellenőrizni, de sosem változott semmi. Még a Láthatatlan
fiú sem válaszolt.
És a
legrosszabb: Piper nem állt velem szóba. Nem veszekedett, nem hisztizett, nem
alázott le, egyszerűen csak nem állt velem szóba. Valahogy mindig igyekezett a
népszerű világa peremén tartani, azt hiszem azért, nehogy összezúzzam a róla
kialakított képet, és elfecsegjem, hogy otthon Pipnek hívjuk, a filmbéli mókus
után, vagy beszéljek a halott apánkról, akiről ő képtelen beszélni, esetleg
elrontsam az erőlködését, hogy mindenkit jókedvre derítsen. Piper nem akart
rossz nővér lenni, csak mindennél jobban szerette a látszatot. Az tartotta
egyben. Én pedig elszúrtam azzal, hogy nyilvánosan beismertem, a „nyomik” közé
tartozom.
Nap
végén úgy iszkoltam ki a suliból, hogy egy árva pillantást sem vetettem a tábla
felé. Otthon elmosogattam Piper helyett, és sütöttem neki palacsintát, amit
otthagytam az ajtaja előtt.
A
következő délutánon győzött a kíváncsiság, és hazafelé odasandítottam az
előcsarnok falára. A szívem majd’ kiugrott a helyéből. Három új üzenet.
Legszívesebben futva vágtam volna át a csarnokon, félretaszítva a
szembejövőket, de fegyelmeztem magam, és csigalassúsággal araszoltam el a
táblámig.
Az
első levélke a Láthatatlan fiútól származott, a második Mollytól, a harmadik
pedig egy magát Pacsirtának nevező lánytól.
„Kedves
Pa(i)ge! Nem is értem a problémádat! Már a neved is menő. Örülök, hogy találkoztunk
(aha, én voltam a cipekedő srác, és tudom, fura, mert nekem szántad az
üzenetet, de ha nem találkozunk, biztos nem olvasom el). Ha senki más nem jönne
el, és csak ketten lennénk azon a bulin, akkor se csüggedj! Viszek egy kis
Porter Cake-et, és elmeséljük egymásnak a legcikisebb történeteinket. Ugye jól
hangzik? Üdv: a Láthatatlan fiú”
„Bevallom,
ehhez a Porter Cake-hez a Google kellett… Te ír vagy? Az állati menő! Az
Egyszer klassz film volt, a tesóm azután kezdett el zongorázni, hogy látta.
Sajnos kábé ennyit tudok Írországról: lóhere, Szent Patrik, szivárvány és
sok-sok zöld. De szívesen megkóstolnám a Porter Cake-et – szóval számítsatok
rám is! Molly”
„Azta!
Van más is rajtam kívül ebben a suliban, aki ismeri az Egyszert? Imádom a zenés
filmeket. Az összeset. Én énekelek, de sose volt bátorságom elmenni egy
kóruspróbára. Láttátok azokat a csajokat? Mint valami musical-hősnők. Úgy
néznék ki köztük, mint a rút kiskacsa a hattyúk között. Azért nektek örömmel
énekelnék a bulin. Hé, már négyen vagyunk! Kösz, Pa(i)ge! Életemben először van
esély rá, hogy tartozhatok valahová. Pacsirta”
Nem
bírtam letörölni a vigyort a képemről. Komolyan. Egyszerűen csak ott ragadt.
Végre kezdett úgy tűnni, a dolog működni fog.
Visszaírtam
a Láthatatlan fiúnak, mennyire hihetetlen, hogy éppen ő volt az, és mennyire
sajnálom, hogy eltűnt, mielőtt bemutatkozhattunk volna egymásnak. Aztán eszembe
jutott, hogy ismerek egy ír énekest, Hoziert, így a papírom aljára sebtében
odafirkantottam a kérdést, hasonlít-e rá?
Egész
héten ez ment, sőt, a következő héten is. Láthatatlan fiú készített egy klassz
karikatúrát Hozierről, és egy szövegbuborékba odabiggyesztette a „legkevésbé
sem” szavakat, válaszul a korábbi kérdésemre. Egyre többen és többen
csatlakoztak hozzánk, és szinte már követhetetlennek tűnt, ki kinek reagált,
vagy melyik témához fűzött újabb gondolatot. Végül is, nem számított. Végre
megtalálták a közösséget, ahol meghallgatták őket, ahol véleményük lehetett, és
ahol senki sem ítélkezett. Mindannyian növekvő izgalommal vártuk a megbeszélt
bulit, mégse vetette fel egyikőnk se, hogy hozzuk előbbre. Talán attól féltünk,
kipukkad a varázs, ha a vicces, izgalmas beszélgetőpartner egyszer csak azt a
megszokott, lehangolt arcot ölti, amit minden reggel látunk a szekrényünk felé
menet.
Persze,
mindent megszerveztem. Mrs. Clark – az ötletem sikerén felbuzdulva – kérdés
nélkül rendelkezésemre bocsátotta az iskolai étkezőt az utolsó tanítási nap
estéjére. Napokig kis névtáblákat gyártottam az ál- és valódi nevekkel (ki-ki
amit használt), és szerencse sütikbe tömködtem a kedvenc idézeteimet a
tábláról. Ülésrendet készítettem, gondosan ügyelve arra, hogy akik a legtöbb
üzenetet váltották, egymás mellé kerüljenek. És nem utolsó sorban, próbáltam
kiválasztani egy ruhát, A ruhát a nagy alkalomra, amikor végre szemtől
szembe találkozhatok a Láthatatlan fiúval. Ez Piper nélkül siralmasan nehéz
feladatnak bizonyult. Többnyire kényelmes, semmitmondó holmik rejtőztek a
szekrényemben. Semmi olyasmi, amiben az ember lánya ragyoghatna.
Hiányzott
Piper.
A
testvéremmel való kapcsolatomat leszámítva, minden csodásan alakult. Vagyis,
amint az általában ilyenkor lenni szokott, borítékolható volt, hogy valami
katasztrófa fog történni.
Három
nap maradt hátra a buliig. Mivel lefoglalt a készülődés, kimentettem magam a
szerkesztőségben, és nem én küldtem nyomdába az év utolsó számát. Utóbb
kiderült, ezzel mekkora hibát követtem el.
Ahogy
kedden, ebédidő előtt végigmentem a folyosón, többen is összesúgtak mögöttem.
Sőt, nevettek is. Általában inkább nem vettek észre. Nem szoktak nevetni.
Beiszkoltam
a legközelebbi wc-be, és megnéztem magam a tükörben. Nem kentem szét semmit az
arcomon, vagy a ruhámon, a hajam sem volt idétlenebb a szokásos, féloldalas
copfnál. Senki nem tűzött megalázó cetlit a ruhámra – igaz, az már általános
óta nem számított menőnek. Egyáltalán nem értettem, de rosszat sejtettem.
Végül
ebéd után Molly felvilágosított. Az arca égett, és lehajtotta a fejét, miközben
odasomfordált a padomhoz, és szótlanul elém csúsztatta az újságot. A főcím
egyértelművé tette, mit találtak olyan viccesnek az emberek.
„Látathatatlan
fiú és a Csillagszóró-kommandó – avagy, a balekok lázadása”
Remegő
kézzel lapoztam a teljes cikkhez, ami név nélkül került az újságba. Henry már
szabadságon volt, így ő sem tudta felügyelni megjelenést.
„Szerintem
mindenkinek megvan a véleménye erről a szánalmas próbálkozásról.” „Aki gáz
volt, az is marad.” „Röhejes, hogy nyilvánosan sírtok-rítok. Mi ez, valami
önsegélyező kör?”
Mindegyik
mondat felért egy pofonnal. El sem bírtam képzelni, hogyan lehet valaki ilyen
gonosz? Miért kell tönkretenni valami klasszat, amit együtt felépítettünk?
Mire
végigolvastam, Molly visszaült a helyére. Kiengedte a haját, gyors mozdulattal
a csuklójára tekerve a hajgumit, hátha a hosszú, világos barna tincsek elrejtik
a szemébe gyűlt könnyeket. Maradt egy percem becsengetésig. Felpattantam, és a
vállamra dobtam a hátizsákot.
Még
sosem lógtam. Általában a mosdóba se mertem kikéredzkedni óráról, úgyhogy
magamat is megleptem a merészségemmel. Egyszerűen csak leléptem.
A
tábla az előcsarnokban üresen hirdette a kudarcomat. Valaki, vagy valakik
letépkedték róla az üzeneteket. Hazáig futottam.
Szerdán
fejhallgatóval és csuklyával a fejemen közlekedtem, egész álló nap, amint
kitettem a lábam a tanteremből. Piper nem köpött be anyának, amiért ellógtam.
Még mindig nem szólt semmit, de legalább nem mártott be.
Szándékomban
állt csütörtökön is folytatni az önkéntes száműzetésemet, csakhogy a matekóra
elején nagy recsegve-ropogva megszólalt az ősöreg hangszóró, amit az igazgatónő
a bejelentéseihez használt. Mr. Scott, a matektanárunk leült az asztala
szélére, és a hangszóró felé fordult.
–
Megy már? – hallottunk egy hangot a recsegésen túlról, majd valaki
megkocogtatta a mikrofont. – Ja, oké. Szóval… Helló mindenki! Itt Piper és Mrs.
Clark. Szólnánk hozzátok néhány szót, mert arról, ami tegnapelőtt történt,
mindenképp beszélni kell. Biztosan sokan tudtok róla, milyen akcióba kezdett a
húgom, Paige néhány héttel ezelőtt.
A
teremben minden fej felém fordult, amik addig a hangszóró irányába néztek. Én
kitartóan fixíroztam tovább a dobozt, mintha észre se vettem volna őket.
–
Bevallom, eleinte én se hittem, hogy van értelme ennek, se azt, hogy képes rá,
de végül összehozott egy remek csapatot. Segített valakiknek, akiknek mi nem
tudtunk, vagy nem akartunk segíteni. És sokat küzdött ezért! Nem igazság, hogy
ezt a sok jót elvettétek tőle. Tőlük. Kistesó, te vagy a legjobb! Tudod, hogy
te vagy, ugye? Büszke vagyok rád, és remélem, hallod ezt.
A
szám megremegett. Nem szoktam nyilvánosan sírni, és most sem akartam. De Piper
egyszerűen csúcs volt ma. A legkirályabb nővér a világon.
–
Mindenkit arra kérek, ha nem akartok nekik segíteni, legalább hagyjátok békén
őket. Ez az utolsó évem itt, mielőtt egyetemre mennék, és szeretném rájuk
hagyni ezt a csodálatos hagyományt, amit az elmúlt években teremtettünk. Srácok,
szeretném, ha büszkén viselnétek a Csillagszóró-kommandó nevet. Igaz, gúnyból
aggatták rátok, de szerintem remek név. Elvégre, nem lehet mindenki karácsonyi
angyal. És még valami! Paige és én ott leszünk holnap a buliban. A többi
rajtatok múlik. Köszönöm a figyelmet, és boldog karácsonyt kívánok!
Ezzel
Piper eltűnt az éterből, és Mrs. Clark vette át a szót. Igazából semmit sem
fogtam fel abból, amit az igazgatónő mondott. Piper megvédett. Ha haragudott is
rám, megvédett mindenki előtt. Ez volt a legszebb karácsonyi ajándék, amit
kaphattam.
![]() |
Paige |
–
Hiába töröd magad, Pip. Senki sem fog eljönni. – Piper fésülködőasztala előtt
ültem, egy pántos, rózsaszínű ruhában, ami éppen csak térdig ért. A nővérem a
szőke loknijaimat igazgatta el a vállamon, és válaszra sem méltatta a
hisztimet.
–
Oké, jöhetnek a kontaktlencsék! – Fintorogva a kezébe nyomtam a kis tartót,
amiben a lencsék lapultak.
–
Szeretem a szemüvegem!
–
Tudom – vont vállat Piper, aztán felemelte a szemhéjamat, és a szemgolyómhoz
érintette a kontaktlencsét. Megvárta, amíg odatapad, aztán elhúzta a kezét. –
Istenem, Paige! Gyakrabban is hordhatnád ezeket! Olyan szép szemeid vannak!
–
Olyanok, mint apának – szaladt ki a számon, mire Piper lefagyott. Ő anya barna
szemszínét örökölte, az enyém viszont kék volt, mint apáé és a nagyié.
–
Pont olyanok. – Piper szomorkás mosollyal elfordult, és a kelleténél tovább
kotorászott a sminkes táskájában. – Készen állsz a szempillaspirálra?
–
Lehetséges erre valaha is készen állni? – Nem várta meg a választ, támadott.
Még
csak az egyik oldallal végzett, mikor üzenetet jelzett a telefonja. Felkapta a
mobilt, aztán széles, igazi piperes mosollyal elém tartotta a kijelzőt. Egy
képet kapott a suli feldíszített étkezőjéről. Az angyalkák igazán kitettek
magukért.
Egy
órával később kézen fogva sétáltunk be az ajtón Piperrel. Rajta kék ruha volt,
és a haját kontyba fésülte. Hiába csinosított ki engem is, közelébe sem értem a
szépségének, de életemben először úgy éreztem, jól van ez így.
A
terem megtelt, a legtöbben még az asztalok körül keringtek, keresték a saját névtáblájukat.
Én a nyakamat nyújtogatva az ismerős sziluettet kutattam, mindhiába.
Láthatatlan fiú annyira láthatatlan maradt, hogy ott sem volt.
–
Nélküle semmi értelme – nyafogtam Pipernek. – Miatta csináltuk az egészet!
– El
fog jönni – szorította meg a kezemet Piper, aztán elengedett, és kihúzva magát
megindult a többiek felé.
Én
ott maradtam, az ajtófélfának támaszkodva, mint egy határ szerencsétlenség.
Fölöttem egy csokor fagyöngy lógott, amit legszívesebben jól megtapostam volna.
–
Még mindig láthatatlan volnék? – szólalt meg egy kellemes hang a hátam mögött.
Olyan gyorsan pördültem meg, hogy biztos elestem volna, ha hagyom magam
rábeszélni egy magas sarkú cipőre.
Az a
fiú állt ott, akit láttam kijönni az igazgatói irodából aznap, mikor kitaláltam
az egészet. Calhoun. Hát persze!
Fekete
nadrágot, és barna pulóvert viselt, aminek feltűrte az ujját. A csuklószíj most
is körülfonta a karját. A haja nedvesnek tűnt, mintha az utolsó pillanatban
döntötte volna el, hogy mégis jön, és akkor ugrott volna be a zuhany alá. A
piercingjein megcsillant a lámpafény, amiről eszembe jutott, anya vajon mit
szólna hozzá? Aztán meg az, micsoda hülyeség, hogy ezen gondolkodom.
–
Szia! Carney vagyok – nyújtott kezet, mivel én továbbra sem bírtam megszólalni.
–
Paige… – nyögtem ki, megráztam a kezét, aztán odébb araszoltam a fagyöngy alól,
nehogy azt higgye, lesben állva vártam rá.
A
pillantásomat követve felnézett a fagyöngyre, és felvonta a szemöldökét.
Megráztam a fejem, mire mindketten elnevettük magunkat.
–
Szóval, nekem is van helyem?
–
Névre szóló! Ha úgy vesszük…
– És
melyik az?
– Az
asztalfőn. Mellettem.
–
Paige?
–
Hmm?
–
Köszönöm. – Összekulcsolta az ujjainkat. Csak így, egyszerűen. Persze, éppen
annyira lehetett ez baráti gesztus is, mint bármi más. Mindenesetre mellettem
régóta üres volt egy hely.
Még
mindig a küszöbön állva néztük, ahogy Piper semmi perc alatt a helyére terelt
mindenkit, aztán felém fordult. Meglátta Carney-t, és
elmosolyodott, mikor rájött az összefüggésre.
–
Már csak rátok várunk!
Ekkor
Carney a fejéhez kapott.
– A
kocsiban felejtettem a Porter Cake-et!
–
Segítek behozni! – ajánlkoztam, hogy megszabaduljak Piper kaján vigyorától, és
belebújtam az egyik szék hátuljára hajított pulcsimba.
–
Hé! – kiabált utánunk a nővérem. – Nem vagytok láthatatlanok! Szemmel tartalak
titeket!
Nevetve
szaladtunk ki a parkolóba. A kabátunkat mindketten bent felejtettük, pedig
odakint havazott. Belelépdeltem Carney lábnyomaiba, egészen a kocsiig.
Máris
úgy tűnt, mintha régóta ismernénk egymást. Carney dideregve kinyitotta a
sötétkék kombi hátsó ajtaját, és az ülésről kiemelt egy dobozt, amit a kezembe
csúsztatott.
–
Boldog karácsonyt, Paige!
Felnéztem
a sulira, és láttam, hogy Piper az ablakból kukkol minket. Odaintettem neki,
mire visszaintegetett, olyan lelkesen, hogy majdnem kizúgott a csukott ablakon.
Mindhárman
nevettünk.
Bár
úgy terveztem, én fogok adni, a helyzet úgy festett, azon a karácsonyon nekem
jutott az összes ajándék.
Igaz,
egyik sem fért be a fa alá.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése